Inglés ⇄ Afrikaans Alemán Búlgaro Checo Chino Chino simplificado Coreano Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Hebreo Hindi Húngaro Idioma tailandés Inglés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Taiwán chino Turco Ucraniano Urdu Uzbeko Árabe +

pull [pul] s
gen.	potezanje; povlačenje; vuča; trzanje; veslanje; gutljaj; gutanje; uvlačenje (npr. dima cigarete); tegljenje; trud; privlačenje; drška; ručka; napor
dep.	zamah; udarac
fig.	uticaj; prednost; pomoć; korist; sreća
poligr.	otisak
poligr., amer., jerg.	veze
pull [pul] v
gen.	potegnuti; potezati; trzati; vući; povući; trgnuti; privući; dovući; nabiti; natući; navući.; čupati; trgati; razbiti; zguliti; skinuti; očistiti; očerupati živinu; oderati; izvaditi; iščupati (npr. zub); brati voće; veslati; tegliti; vući se; izvući se
amer., jerg.	imati veze; uticati
dep.	udariti loptu tako da odleti pod pravim uglom nalevo; namerno zadržati konja tako da izgubi trku
fig.	oštro kritikovati
jerg.	zatvoriti; uhapsiti; napraviti raciju; zavesti poželjnu osobu; seksualno privući nekoga (takođe se ponekad čuje u muškom govoru 'pull a bird' što znači 'attract a female - privući ženu' • I pulled this gorgeous student at the Union bar — Zaveo sam tu predivnu studentkinju u Union kafiću); ljubiti se strastveno; uhapsiti (Yeah, I was pulled climbing out of the rear window of the bank and carrying £40, 000 in cash — Da, uhvaćen sam dok sam se penjao uz prozor banke i nosio 40000 funti u kešu)
jur.	izvlačiti; izvući; navući
poligr.	otisnuti; napraviti otisak; napraviti probni otisak; odštampati; povući iz štampe
pull [pul] adj.
avia.	vučna sila
constr.	ručica za otvaranje vrata; potezna ručica
fotogr.	probni otisak
micr.	povlačiti (The process of retrieving data from a network server)
petról.	vučenje; sila rastezanja; snaga rastezanja; sila potezanja; sila vučenja; snaga potezanja; snaga vučenja; kidati
quím.	istezati
Inglés tesauro
pull [pul] adj.
agric.	pullet
PULL [pul] abbr.
abrev., petról.	power for underwater logistics and living

pull : 342 a las frases, 21 temas

Americano uso	2
Aviación	19
Construcción	11
De tío	2
Economía	3
Electrónica	1
Figuradamente	28
Fotografía	12
General	90
Informal	5
Ingeniería mecánica	5
Jerga	13
Jurídico	50
Medicina	1
Petróleo	57
Poligrafía	27
Química	1
Tecnología	10
Tecnología de la información	2
Término militar	1
Tráfico en la carretera	2